Wineer Spring Season Future Shorts in Zaragoza

Tenemos el placer de comunicaros los ganadores ex-equo, es la primera vez que el público emite su voto con empate entre dos trabajos:

A night in Tokoriki (Rumanía), de Roxana Stroe y 9 days: from my window in Aleppo (Siria, Países Bajos), de Issa Touma, Floor van de Muelen & Thomas Vroege.

Future Shorts Spring Season ZGZ 2017

FUTURE SHORTS SPRING SEASON
Festival Internacional de Cortometrajes
Viernes 26 de mayo: 20:00 h.


Vuelve nuestra sesión de invierno, con 8 trabajos internacionales de gran calidad.

El festival de cortos más grande del planeta cita a los aficionados al cine en Zaragoza para disfrutar de su edición de primavera: FUTURE SHORTS SPRING SEASON. Este certamen se lleva a cabo de forma simultánea en más de 150 lugares del mundo, donde los espectadores se encuentran con títulos muy destacados del panorama cinematográfico internacional. Las proyecciones son encuentros especiales en escenarios singulares, donde el público vota en red para otorgar el Premio Internacional del Festival. Las cintas que participan son reconocidos trabajos que pertenecen a los géneros más diversos: comedia, drama, animación o documentales. 

Ven, mira y vota a tus favoritos del Future Shorts Spring Season.

PROGRAMA DE PRIMAVERA

CAROUSEL
Dir. Kal Weber
Drama/ UK/ 2015/ 6mins
Tras compartir dos lecciones de vida duramente aprendidas, dos personas se ven unidas en un momento de profunda conexión.

IMPORT
Dir. Ena Sendijarevic
Drama/ The Netherlands/ 2015/ 17mins
Después de obtener su permiso de residencia, una familia bosnia consigue encontrar refugio en un pequeño pueblo de los Países Bajos. Las situaciones absurdas surgen cuando tratan de hacer de este nuevo mundo, su hogar.

THE RUNNER
Dir. José Luis Montesinos
Comedia/ Spain/ 2014/ 3mins
Hace 5 años el jefe cerró la empresa y despidió a 300 trabajadores. El primer día que sale a correr, conoce a uno de ellos.

A NIGHT IN TOKORIKI
Dir. Roxana Stroe
Comedia/ Romania/ 2016/ 18mins
Todo el pueblo está a punto de celebrar el 18º cumpleaños de Geanina en un club nocturno improvisado, donde su novio le dará un regalo que nadie nunca olvidará.

9 DAYS: FROM MY WINDOW IN ALEPPO
Dir. Issa Touma, Floor van de Muelen & Thomas Vroege
Documental/ The Netherlands/ Syria/ 2015/ 12mins
En agosto de 2012, el fotógrafo sirio Issa Touma vio a hombres jóvenes cargar bolsas de arena por su calle. Pasó los nueve días atrapado en su apartamento, siendo testigo de lo que sería el comienzo del levantamiento en Alepo.

REFUGEE – NADIA TEHRAN
Dir. Nadia Tehran
Video musical/ Sweden/ Iran/ 2016/ 3mins
Nadia Tehran explora los límites de la identidad personal y política en este vídeo.

NOTHING STRANGER
Dir. Pedro Collantes
Drama/ China/ The Netherlands/ Spain/ 2016/ 22mins
Hace años, Ling tuvo un sueño. Incluso hoy puede recordar cada detalle.


Más info en: http://teatrodelaestacion.com/web/portfolio-view/future-shorts-spring-season/

Precio de la entrada: 6€.

VENTA DE ENTRADAS:
Taquilla de Teatro de la Estación: Compra desde media hora antes.
Venta anticipada:En nuestras oficinas de lunes a viernes en horario de 10:00h. a 14:00h. y de 17:30h. a 20:30h
Reserva telefónica: 976 46 94 94

Winner Winter Season in Zaragoza and International

And the winner is... HOLD ON, Dir. Charlotte Scott Wilson (The Netherlands)

Future Shorts Winter Season ZGZ 2017

PROGRAMA

 Vuelve nuestra sesión de invierno, con 8 trabajos internacionales de gran calidad.

YOU COULD SUNBATHE IN THIS STORM
Dir. Alice Dunseath
UK/ Animation/ 2014 / 6min
How is the world around us shaped?
Juxtaposing the natural and the unnatural,
we explore ideas of patterns, form and
sounds.

PARKING
Dir. Ivaylo Minov
Bulgaria/ Drama/ 2014/ 19min
Irina is torn between the man she loves
and the man she cares for in this emotional
drama.

COACH
Dir. Ben Adler
UK/Drama/ 2015/ 14min
A father and son drive to France together
to watch a football match, but the journey is
not as they expected when their car breaks
down and they have to hitch a lift.

TEN METER TOWER
Dir. Axel Danielson & Maximilien Van Aertryck
Sweden/ Documentary/ 2016/ 16min
A ten-meter diving tower. A choice of jumping
or climbing down. How does the instinctive
fear of taking a leap weigh up against the
humiliation of backing out?

OY—SPACE DIASPORA
Dir. Moritz Reichartz
Germany/ Music Video/ 2016/3min
A story depicting mankind’s prosperous
future on a planet called Space Diaspora, on
which humans finally develop the ability to
learn from their mistakes.

BIKE LIFE
Dir. Dan Emmerson
UK/ Documentary/ 2016/3min
In a small town in Wales, Daniel Commander
and his crew of cyclists find a purpose that
keeps them from turning to crime and hard
drugs, but the locals aren’t too happy.

HOLD ON
Dir. Charlotte Scott Wilson
The Netherlands/ Drama/ 2016/ 20min
A young cellist has to overcome her fears in
order to keep her place in an orchestra.

MR MADILA
Dir. Rory Waudby-Tolley
UK/ Animation/ 2015/ 8min
A string of conversations with a gifted spiritual
healer. Exploring the inner mind, the fabric of
the universe, and the nature of reality itself.

Winner Autumn Season in Zaragoza and International

Y nuestro ganador de la sesión de otoño es... IF MAMMA AIN’T HAPPY, NOBODY’S HAPPY, de Mea Dols de Jong (Países Bajos) ¡Y una vez más, vuelve a coincidir con el ganador a nivel internacional!

Future Shorts Autumn Season ZGZ 2016

PROGRAMA

EGO
Dir. Nicolas Provost
Bélgica / 3mins / Experimental / 2015
Un viaje digno de tripi a los lugares más lejanos del espacio.

SPOETNIK
Dir. Noël Loozen
Países Bajos / Drama / 10 mins/ 2015
Sam choca su ciclomotor al lado del famoso food truck de Gilles, en tierra de nadie. Cuando Sam se pone a trabajar en la camioneta, se queda fascinado por una belleza deslumbrante del otro lado de la carretera.

AUDITION
Dir. Lovisa Sirén
Suecia/ 14mins/ Ficción/ 2015
Los roles de género son desafiados cuando una directora pide a un grupo de actores varones que hagan cosas que les haga sentir incómodos.

ADRIFT
Dir. Eva Wagner
Alemania / Inglaterra | 4mins | Animación | 2016
Royal College of Art
Rooster y Owl se conocen por Internet y pasan la noche juntos. Pero, ¿qué ocurre cuando la realidad no tiene nada que ver con lo que se espera?

IF MAMMA AIN’T HAPPY, NOBODY’S HAPPY
Dir. Mea Dols de Jong
Países Bajos/
Un misterioso patrón emerge cuando una madre y una hija investigan acerca de la historia de las mujeres de su familia.

TECHNIQUE
DIR. Cedric Richer + Quentin Curtat
Videoclip / 3 mins
Mai Lan observa hábitos extraños de los humanos en este videoclip potente y a veces enervante.

LOVE
Dir. Réka Busci
Francia/ Hungría/ 14mins/ Animación/ 2016
Criaturas de un sistema solar distante exploran los significados de Love en tres partes.

THE SPECIAL ONE
Dir. Lamin Oo
Myanmar/ 7mns/ Documental/ 2015
Myint Lwin, un pescador local en la rula de San Pya, tiene una pasión en la vida: el Chelsea Football Club.


OVER
Dir. Jorn Threlfall
Inglaterra/ 14 mins/ Ficción/ 2015

Historias ordenadas cronológicamente al revés revelan lo que ocurrió una noche en un silencioso vecindario residencial.

Ganadores internacionales de las sesiones de invierno y primavera

Ganadores internacionales

Spring Future Shorts: SUNDAY LUNCH, de Céline Devaux, Francia, como en Zaragoza

Winter Future Shorts: TODOS TUS PROGRAMAS FAVORITOS, de Danny Madden, Estados Unidos. En Zaragoza ganó EL DÍA DEL CIUDADANO, de Basile Doganis, Francia.