Winner Autumn Season in Zaragoza and International

Y nuestro ganador de la sesión de otoño es... IF MAMMA AIN’T HAPPY, NOBODY’S HAPPY, de Mea Dols de Jong (Países Bajos) ¡Y una vez más, vuelve a coincidir con el ganador a nivel internacional!

Future Shorts Autumn Season ZGZ 2016

PROGRAMA

EGO
Dir. Nicolas Provost
Bélgica / 3mins / Experimental / 2015
Un viaje digno de tripi a los lugares más lejanos del espacio.

SPOETNIK
Dir. Noël Loozen
Países Bajos / Drama / 10 mins/ 2015
Sam choca su ciclomotor al lado del famoso food truck de Gilles, en tierra de nadie. Cuando Sam se pone a trabajar en la camioneta, se queda fascinado por una belleza deslumbrante del otro lado de la carretera.

AUDITION
Dir. Lovisa Sirén
Suecia/ 14mins/ Ficción/ 2015
Los roles de género son desafiados cuando una directora pide a un grupo de actores varones que hagan cosas que les haga sentir incómodos.

ADRIFT
Dir. Eva Wagner
Alemania / Inglaterra | 4mins | Animación | 2016
Royal College of Art
Rooster y Owl se conocen por Internet y pasan la noche juntos. Pero, ¿qué ocurre cuando la realidad no tiene nada que ver con lo que se espera?

IF MAMMA AIN’T HAPPY, NOBODY’S HAPPY
Dir. Mea Dols de Jong
Países Bajos/
Un misterioso patrón emerge cuando una madre y una hija investigan acerca de la historia de las mujeres de su familia.

TECHNIQUE
DIR. Cedric Richer + Quentin Curtat
Videoclip / 3 mins
Mai Lan observa hábitos extraños de los humanos en este videoclip potente y a veces enervante.

LOVE
Dir. Réka Busci
Francia/ Hungría/ 14mins/ Animación/ 2016
Criaturas de un sistema solar distante exploran los significados de Love en tres partes.

THE SPECIAL ONE
Dir. Lamin Oo
Myanmar/ 7mns/ Documental/ 2015
Myint Lwin, un pescador local en la rula de San Pya, tiene una pasión en la vida: el Chelsea Football Club.


OVER
Dir. Jorn Threlfall
Inglaterra/ 14 mins/ Ficción/ 2015

Historias ordenadas cronológicamente al revés revelan lo que ocurrió una noche en un silencioso vecindario residencial.

Ganadores internacionales de las sesiones de invierno y primavera

Ganadores internacionales

Spring Future Shorts: SUNDAY LUNCH, de Céline Devaux, Francia, como en Zaragoza

Winter Future Shorts: TODOS TUS PROGRAMAS FAVORITOS, de Danny Madden, Estados Unidos. En Zaragoza ganó EL DÍA DEL CIUDADANO, de Basile Doganis, Francia. 

Winner Summer Season ZGZ 2016

And the winner in Future Shorts Summer Season Zaragoza 2016, is PARTNER (REPLIQUE), by Antoine Giorgini.

Trailer Summer Season 2016

Summer Season 2016

OGASAVARA  

Georgia / Drama / 2015 / 8mins | Dir. Vakhtang Kotetishvili 

Murad y Masha deciden casarse, pero antes de que cumplan este objetivo, la vida tiene unos giros inesperados reservados para ellos. 

International Film Festival Rotterdam

 

THE REFLECTION OF POWER 

Rumanía / Experimental / 2015 / 9mins | Dir. Mihai Grecu 

En la capital más secreta del mundo, la multitud contempla un espectáculo mientras un desastre amenaza con aniquilar la ciudad. 

Clermont Ferrand Special Jury Mention

 

PARTNER (REPLIQUE) 

Bélgica / Drama / 2015 / 19mins | Dir. Antoine Giorgini 

Hoy, Tony se supone que va a hacer una audición para una escuela de teatro. Pero Steven, su mejor amigo y compañero de lectura, no aparece. 

Clermont Ferrand Prix Égalité et Diversité

 

THINGS USED TO BE HIDDEN 

Inglaterra / Animación / 2015 / 4mins | Dir. Tara Mercedes Wood Durante las secuelas de un experimento que hizo que todo el mundo perdiera sus filtros de percepción, algunos personajes nos cuentan cómo se sienten con sus nuevas vidas. ¿Saberlo todo es realmente lo que queremos? 

HOTEL 22 

Alemania / Documental / 2014 / 8mins | Dir. Elizabeth Lo 

Cada noche en Silicon Valley, un autobús público se transforma en un refugio no oficial para los vagabundos. Hotel 22 plasma una sola y dramática noche en la ruta de la Línea 22.

Cannes Lions

FLORIDADA – ANIMAL COLLECTIVE 

Dir. PFFR Forever Ltd. 

Una historia de amor alienígena, conmovedoramente humana e inundada en Technicolor. 

AVE MARIA 

Palestina – Inglaterra / Comedia / 2015 / 14mins | Dir. Basil Khalil 

A cinco monjas del West Bank se les interrumpe su rutina diaria de silencio cuando una familia judía llama a su puerta pidiendo ayuda.

Oscar NOMINATION Best Live Action Short Film

 

OUSTAZ 

Chad – Canadá – Arabia Saudí / Documental / 2015 / 22mins | Dir. Bentley Brown 

Un director de cine americano que se ha criado en Chad regresa al vídeo doméstico para explorar la muerte de su profesor árabe y sus momentos de iniciación a la filmación.

Berlinale

Ganador Spring Season Future Shorts 2016

La sesión de Spring Future Shorts Zaragoza en Teatro de la Estacion ha sido de una calidad fantástica. El público ha decidido como ganador el cortometraje LE REPAS DOMINICAL, de animación.

La votación y el recuento de votos, mientras hablábamos de cine, ha estado regado por un vino blanco Care y un delicado rissoto del Restaurante El mosquito. GRACIAS A TODOS POR VENIR!

Trailer Spring 2016

Trailer del Spring Season 2016

Spring Season 2016

FUTURE SHORTS SPRING 2016 | PROGRAMA

HOME SUITE HOME dir. Jeroen Houben. Países Bajos, 2015.  Dramedia

Ludwig es un inspector de hoteles ya maduro que viaja alrededor del mundo quedándose cada noche en un hotel diferente. Una noche en París se encuentra por accidente a una mujer inspectora más jóven, Stella, y lo que ocurre luego podría ser simplemente una llamada de atención que llevaba esperando toda su vida.

LEIDI dir. Simón Mesa Soto. Colombia-Inglaterra, 2014. Drama

Leidi vive con su madre y con su bebé. Su novio, Alexis, no aparece desde hace días. Fuera, un tipo le dice que ha visto a Alexis con otra chica. Leidi no regresará a casa hasta que encuentre al padre de su hijo.

SUNDAY LUNCH dir. Céline Devaux. Francia, 2015. Animación

Es domingo. Durante la comida, James observa a su familia. Le hacen preguntas, pero no escuchan sus respuestas; le dan consejos que ellos no cumplen consigo mismos. Le acarician, le golpean, pero es normal, es una comida de domingo.

PERFECTION IS FOREVER dir. Mara Trifu. Inglaterra, 2015.  Documental

Un Superman de Hollywood Boulevard  reflexiona sobre el esfuerzo de mantener su alter ego en este documental intimista, una meditación serena de la imagen del cuerpo y lo que conlleva aparentar sobrehumano.

RATIONALE – FAST LANE dir. Luke Monaghan. Estados Unidos, 2015. Videoclip

Este videoclip sigue al actor Jim Ortlieb en su intento de mantenerse a flote entre los conflictos del día a día.

A HOLE IN MY HEART dir. Mees Peijnenburg. Países Bajos, 2015. Drama

A veces ocurre que las cosas transforman todo en silencio. Hasta el punto de que nada tiene sentido. Como si todo se hubiera estancado.

EDMOND dir. Nina Gantz. Inglaterra, 2015. Animación

Edmond se aventura a un viaje en retrospectiva de su vida, revisitando cada momento crucial con el objetivo de localizar el orígen de sus deseos.

PRIZES SPRING SEASON 2016

Home Suite Home
Nominated best actor, best actress Shortcutz Awards
WINNER Best Scenario Eindhovens Film Festical 2015

Leidi
WINNER Palme d’Or – Short Film Competition Festival de Cannes
WINNER Youth Jury Prize, Gijon International Film Festival
WINNER Best UK Short, London Short Film Festival
WINNER Best Fiction Short, Best Screenplay Bogota Short Film Festival
WINNER Best Short Film, The Columbian International Film Festival New York

Sunday Lunch
Best Animated Short nomination at Cesar Awards
WINNER Special Jury Prize at Clermont Ferrand Short Film Festival
WINNER SACD Award for Best French-Speaking Animation at Clermont Ferrand Short Film Festival 

Perfection is Forever
Nominated Silver Eye award

A Hole In My Heart
Best International Short Film nomination at Raindance Film Festival
Official Selection Short Film Award nomination BFI London Film Festival 

Edmond
WINNER Jury Prize at Sundance Film Festival (2016)
WINNER BAFTA best British Short Animation (2016)

Ganador internacional del Future Shorts Autumn Season

Os anunciamos con gran orgullo, una vez más, que el corto ganador internacional de la Autums Season Future Shorts, ha vuelto a coincidir con el premiado en Zaragoza! Ha sido el maravilloso corto Oh Lucy! Dir. Atsuko Hirayanagi.

Ganador en Zaragoza de la Future Season Winter 2016

En la Winter Season Future Shorts ZGZ ha ganado el cortometraje EL DÍA DEL CIUDADANO, de Basile Doganis, Francia. 

Seguido de muy cerca por EXCURSIÓN, de Adrian Sitaru, Rumanía y TODOS TUS PROGRAMAS FAVORITOS, de Danny Madden, Estados Unidos. 

GRACIAS A TODOS POR VENIR!

Y a Chacineria Masadas por sus exquisitas viandas!

Future Shorts Winter 2016 in Zaragoza

Disfruta de nuestro nuevo programa invernal para imaginarte un invierno distinto al de todos los días. 

En esta edición del Future Shorts Winter Season los títulos provienen de Rumanía, Australia, Suecia, Reino Unido, Francia y Estados Unidos y entre ellos hay un corto de animación y un videoclip.

La Future Winter Season tendrá lugar en Zaragoza en el Teatro de la Estación el 11 de febrero de 2016, a las 20 h.

  

PROGRAMA WINTER SEASON

EXCURSIÓN

Dir. Adrian Sitaru, Rumanía 2014, 20mins, Comedia

Viendo que en las noticias de la televisión anuncian el aterrizaje de alienígenas en Rumanía, Eugen (9) roba una cámara de la tienda donde su padre trabaja como guarda, empieza a grabar su día a día y luego desaparece. Cuando le encuentran, el metraje del niño es malinterpretado por los medios de comunicación.

---

GRACE BAJO EL AGUA

Dir. Anthony Lawrence, Australia 2014, 9mins, Animación

Lou está perdiendo la guerra fría con su cabezona y enigmática hijastra Grace, cuando un desafío inesperado surge de las profundidades de una cálida y onírica tarde en la piscina del barrio. Sombras del pasado vencen al presente mientras Lou es obligada a hacer frente a la verdad sobre sí misma y a la frustrante niña a la que está intentando querer. Grace bajo el agua es una exploración elocuente sobre el miedo y el placer, el alejamiento y la cercanía que solo una familia puede entender.

---

LA GRAN MONTAÑA DEL NORTE
Dir. Amanda Kernell, Suecia 2014, 15 mins, Drama

A Elle, 78, no le gusta el pueblo Sami –aunque su lengua materna sea el Sami y se ha criado en las montañas de Laponia. Ahora, ella reivindica que es completamente sueca y del Sur. Bajo la presión de su hijo, regresa a regañadientes al Norte, al funeral de su hermana. Cuando estaban a punto de irse, comprende que su hijo les ha planeado quedarse a pasar la noche con sus familiares. Rechazando hacerlo, Elle se registra en el Grand Hotel local con todos los turistas…

---

LIGHTS de Hurts
Dir. Dawn Shadforth, Reino Unido 2015, 7mins, Videoclip

Una odisea de discoteca donde la química explota de forma absolutamente creíble entre dos extraños –el hombre, interpretado por Theo Hutchcraft (definitivamente fuera de su usual modo de tipo frío), y la chica luchadora. Y esto es solo para principiantes.

---

EL DÍA DEL CIUDADANO
Dir. Basile Doganis, Francia 2014, 20mins, Comedia dramática

Un grupo de adolescentes de un barrio de París tiene que asistir a su Día del Ciudadano en la base militar de Versalles, pero uno de ellos, Chris, no es aceptado por llegar demasiado tarde. Chris quiere volver derecho a casa, pero Momo, el “perdedor” del barrio, le convence para pasar el día con él en el Palacio de Versalles.

---

TODOS TUS PROGRAMAS FAVORITOS

Dir. Danny Madden, Estados Unidos 2014, 5mins, Técnicas mixtas

Todo lo que quieras ver en la palma de tu mano. Loca conveniencia… Loco.

---

CALIFÍCAME

Dir. Fyzal Boulifa, Reino Unido 2014, 17mins, Comedia

Lo que comienza como un resumen de las reseñas online de una prostituta adolescente se convierte en un reportaje provocativo y formalmente atrevido sobre la fluidez de las identidades y percepciones de las mujeres jóvenes en la era de Internet. En realidad, lo único que es cierto es que toda esa gente que dice conocer a Coco, no sepan absolutamente nada.

Ven y anímate a disfrutar de una jornada de cine. Podrás votar tus cortos favoritos con una papeleta como esta.

Para estar al día de todas las novedades del certamen.

Para tener toda la información del concurso visita este blog

Para saber más del festival

Precio de la entrada: 5 €.

VENTA:
Taquilla de Teatro de la Estación: Compra desde media hora antes.
En nuestras oficinas, de lunes a viernes en horario de 10:00h. a 14:00h. y de 17:30h. a 20:30h.
Reserva telefónica: 976 46 94 94

Future Shorts Zaragoza en El Diario.es

El mayor festival de cortos del mundo, 'Future Shorts', recala en Zaragoza en cada cambio de estación 

Este certamen itinerante de cortometrajes está presente en 90 países y 150 ciudades y tiene en la capital aragonesa sede permanente en el Teatro de la Estación

Oh Lucy!, del director Atsuko Hirayanagi, fue el corto más votado por el público en la reciente edición de otoño del festival

Ana Rodríguez Follow @@anarodom - Zaragoza

24/11/2015 

Se acaba de celebrar la edición de otoño. Sergio Vela / Zaragoza

El otoño cambia el olor a castañas asadas por el de las palomitas y convierte al Teatro de la Estación, una vez más, en un escenario de cine. Como ya lo hiciera en verano y en primavera, Future Shorts ha pasado fugazmente por la capital aragonesa con una selección de cortometrajes internacionales imprescindible para cinéfilos. Ocho títulos de géneros diversos (comedia, drama, documental, animación) seleccionados por la organización de este festival, con sede en Londres, que se proyectaron en el Teatro de la Estación de Zaragoza.

Según la directora del teatro, Cristina Yáñez, “destaca la calidad y variedad de los trabajos, unos tienen poco presupuesto, otros una compleja ejecución técnica y algunos ya han conseguido premios en otros certámenes”. La temática también es muy amplia. La sesión de otoño abordó las ideologías y radicalismos ( Black Sheep), la adolescencia en los suburbios de las grandes ciudades ( Marc Jacobs) la tiranía de los cánones estéticos ( Hot Chicks) la percepción que tiene Occidente de África ( Best // Petite noir) o los peligros de la radioactividad ( Sound of a million insects, light of a thousand stars).

Pero lo que hace especial a este festival internacional es que cada edición se vive como un encuentro especial con el público, ya que los espectadores son quienes votan para elegir a la obra ganadora. “Se da la circunstancia de que el corto que elige el público zaragozano resulta también ganador a nivel internacional. Tenemos muy buen ojo en esta ciudad”, explica. En el Autumn Season la cinta japonesa Oh Lucy! fue la más votada por los espectadores, seguida de la rusa Fallen Leaves y la noruega Yes we love.

Al terminar la proyección cada espectador deposita la papeleta, donde ha marcado su corto favorito, en una urna instalada al efecto y espera al recuento.  “Ofrecemos un vino o una degustación de fruta o de dulces mientras los espectadores votan y luego decimos el nombre de los más votados. El público se va con buen sabor de boca y muchos repiten en la siguiente edición”, comenta Cristina Yáñez. Este resultado se envía a la organización del festival en Londres, donde se recogen los datos de todas las sedes y, finalmente, en el plazo de un mes se conoce el nombre del ganador de cada edición.

Future Shorts  está presente en 90 países y 150 ciudades, con  más de 1.300 proyecciones  en lugares como Bucarest, Londres, Tel Aviv, Beirut, Sao Paulo, Tanzania, Paris, Dubai, Bosnia, Estambul… con los que el Teatro de la Estación y Zaragoza comparten cartel desde hace algo más de un año. “Fue una propuesta de Vicky Calavia, quien actualmente coordina todas las ediciones de Future Shorts, que nos ha permitido abrir el teatro a públicos distintos y completar nuestra oferta”, destaca.

La organización pretende que las sedes sean lugares singulares, no salas de cine al uso, “por eso nos encantó la idea, por eso y por la temporalidad, ya que programamos también casi por estaciones”, asegura. “Además, nos llamamos el Teatro de la Estación, así que el evento es perfecto para nosotros”, indica. Faltan apenas tres meses para la siguiente edición, que será ya la Future Shorts Winter Season.

 

Ganador en Zaragoza del Future Shorts Autumn Season

Y nuestro flamante ganador del Future Shorts Autumn Season en Zaragoza es... Oh Lucy! Dir. Atsuko Hirayanagi.

Oh Lucy! trailer from Atsuko Hirayanagi on Vimeo.